Sunday, August 9, 2009

PFA at 2nd SEMINAR OF TRADITIONAL GREEK DANCE

Between 1-9 August 2009, the 2nd Seminar of Traditional Greek Dance was held in Melbourne. This event was jointly organised bythe Panepirotic Federation of Australia, the Pontian Community of Melbourne, the Thessaloniki Association of Melbourne "White Tower" and the Greek Orthodox Community of Melbourne, working in conjunction with the Academy of Greek Traditional Dance.

Μεταξυ 1-9 Αυγούστου 2009 διεξήχθηκε το δεύτερο σεμινάριο Παραδοσιακού Χορού στην Μελβόύρνη. Το Σεμινάριο διοργανώθηκε από την Πανηπειρωτική Ομοσπονδία Αυστραλίας, Ποντιακή Κοινότητα Μελβούρνης, Ένωση Θεσσαλονικαίων, "Λευκός Πύργος," και Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Μελβούρνης και Βικτωρίας εν συνεργασία με την Ελληνική Ακαδημία Χορού.

Μέλη του Συμβουλίου της ΠΟΑ με τον καθηγητή Γιάννη Δήμα

This year's seminar focused on the traditional dances of Epirus and Pontus. The seminar was conducted by distinguished academics Kyriakos Moisidis and Yiannis Dimas from the University of Trikala.
Το σεμινάριο φέτος επικεντρώθηκε στους παραδοσιακούς χορόυς της Ηπείρου και του Πόντου. Οι καθηγητές Κυτριάκος Μωϋσίδης και Γιάννης Δήμας του Πανεπιστημίου Τρικάλων μύησαν τους νέους ομογενείς στην θεωρία αλλά και τεχνική των χορών αυτών.



The seminar was a great success, being attended by large numbers of the younger members of the Greek community.

Το σεμινάριο σημείωσε μεγάλη επιτυχία με μαζική συμμετοχή των νέων της παροικίας.



During his address at the celebratory dinner dance on 8 August 2009, PFA secretary Kostas Kalymnios focused upon dance as an ideal method for subsequent generations to retain their identity.
Στον χαιρετισμό του κατά τη διάρκεια της επίσημης χοροεσπερίδας στις 8 Αυγούστου 2009, ο γραμματέας της Πανηπειρωτικής Ομοσπονδίας Αυστραλίας Κώστας Καλυμνιός αναφέρθηκε στην εκμ΄'αθηση παραδοσιακών χορών ως ιδανικός τρόπος για την διατήρηση της ιδιαίτερης πολιτιστικής μας ταυτότητος στους Αντίποδες, από τις επόμενες γενιές.
Η παρέα της Πανηπειρωτικής Ομοσπονδίας Αυστραλίας.

No comments: